翻訳はWOVN.ioの自動翻訳を使用しています
language
翻訳はWOVN.ioの自動翻訳を使用しています
language
YCCヨコハマ創造都市センターでは、アートプログラム「YCC Temporary」の第6弾として、また同時期に横浜で開催されるDance Dance Dance @ YOKOHAMA 2018の関連プログラムとして、2018年9月7日（金）～9日（日）の間、国際的に評価の高いアーティストグループ「ダムタイプ」による、過去パフォーマンス作品「pH」および「S/N」の記録映像スクリーニングを開催します。また、9月8日「S/N」上映後には、高谷史郎らダムタイプメンバーに加え、1994年、神奈川芸術フェスティバルでの「S/N」公演時のプロデューサーを務められた佐藤まいみ氏をゲストにお迎えし、トークイベントも開催いたします。
ダムタイプは、1984年に京都市立芸術大学の学生を中心に結成されて以来、作品毎に参加メンバーを変化させながら、映像、音楽、ダンスなどあらゆる分野を横断する作品を国内外で発表してきました。今回のスクリーニングでは、ダムタイプのパフォーマンス作品の中から、1990年に初演され、ダムタイプが世界に広く知られるきっかけとなった、消費社会をテーマとした「pH」（1990-95年）と、人種・国籍・性など、社会が直面している問題をテーマにした「S/N」（1994-96年）の記録映像を、1階ギャラリーにて上映いたします。なお、「S/N」の上映では、公演当時両作品の音楽を担当した山中透によるライブサウンド・オペレーション（記録映像とライブ音源を同調させ上映）にて実施します。
日本国内だけでなく、世界中の多くの人々に影響を与えたダムタイプによるパフォーマンスの記録を是非ご鑑賞ください。
ダムタイプ
アーティストグループ「ダムタイプ」の過去パフォーマンス作品のスクリーニング
YCCヨコハマ創造都市センター
9.7 Fri
～
9.9 Sun
※各回入れ替え制、開場は上映30分前
9/7(Fri)18:00-(pH) / 20:00-(S/N)
9/8(Sat)15:30-(pH) / 17:30-(S/N)
9/9(Sun)15:30-(pH) / 17:30-(S/N)
一般1,500円
一般1,800円
Peatix
https://yct06.peatix.com/
各回50名
特定非営利法人YCC（YCCヨコハマ創造都市センター）
特定非営利法人YCC
045-307-5305
045-307-5322
info@yokohamacc.org